ホテル アンテルーム 京都にて開催された企画展「art bit #6：ゲーム・プレイング・ソサエティ」に参加しました。本展は、日本最大級のインディーゲームの祭典「BitSummit」と連携した、現代アートとインディーゲームの領域を横断する企画展です。ゲームの構造や体験が社会とどう結びついているかを問い直すテーマのもと、石にピクセルを刻んだ《電気海岸の唄》シリーズを展示しました。自然石の画像からAIが確率的に紡ぎ出すテキストを用いた本作では、ブラックボックス化した現代システムを「巨大なサイコロ」として捉え直しています。不確定なルールを楽しむ「ホモ・ルーデンス」の視点を通じ、現実と仮想が交錯する現代社会の模型として作品を提示しました。
Participated in the exhibition "art bit #6: Game Playing Society" held at Hotel Anteroom Kyoto. Presented in collaboration with BitSummit, one of Japan's largest indie game festivals, this exhibition crossed the boundaries between contemporary art and indie games. Centered on the theme of re-examining how game structures and experiences connect to society, I exhibited the Echoes of the Electric Coast series featuring pixels carved into stone. Incorporating text probabilistically generated by AI from images of natural stone, the work reinterprets today's black-boxed systems as a "giant die." Through the lens of Homo Ludens—finding play in uncertain rules—the piece was presented as a model of contemporary society where reality and the virtual intersect.
《電気海岸の唄》は、海岸で拾い集めた石にピクセルアートを刻んだ作品群です。図像は、それぞれの石の形や色、模様を手がかりにAIが生成したテキストに基づいています。
石の形や質感は、波や風、摩擦や圧力が、長い時間をかけて形づくったものです。そこには自然が生み出した時間の痕跡と、数えきれない偶然の層が表れています。一方でAIが紡ぐテキストもまた、確率的な揺らぎから一度きりの組み合わせとして生まれます。情報の海のなかで、無数の可能性のうちのひとつが、即興的に形づくられるのです。
「石のかたち」と「AIのことば」どちらも偶然性に満ちていますが、出鱈目な乱数というわけではありません。そこにあるのは “揺らぎの秩序” によって現れる、いくつもの一回性の世界です。作者は制作を通じて、ふたつの偶然に立ち会い、それらを点として結び直しています。
ふたつの偶然が交わる小さな石板には、意図を超えた一回きりの出来事が立ち現れます。それは物質と情報のあわいで振られた巨大な賽（さい）の目であり、効率や目的を離れ、未知なる世界が編み直されるための標（しるし）です。その標（しるし）は、時間の中をゆっくりと移ろいながら、ふたたび、まだ見ぬ何者かのもとへ、静かに運ばれているのかもしれません。
“Echoes of the Electric Coast” is a series of stones collected from the shore, each engraved with pixel art.The images are based on texts generated by AI, using each stone’s shape, color, and pattern as cues.
The forms and textures of the stones have been shaped over long periods by waves, wind, friction, and pressure.They carry traces of time produced by nature, layered with countless contingencies.In parallel, the texts generated by AI are also singular combinations selected through probabilistic fluctuation— one possibility, improvised from an ocean of information.
“The shape of the stone” and “the words of AI”are both filled with chance, yet they are not mere randomness.What emerges is a pattern within fluctuation—multiple singular occurrences.Through the act of making, the artist encounters these two kinds of chance and reconnects them as points.
It is like the face of a vast die cast in the interval between matter and information,a marker through which unknown worlds are rewoven beyond efficiency or purpose.That marker slowly shifts through time,perhaps quietly carried once again toward another, as yet unseen, someone.