関ケ原群像図屏風 展示風景
Sekigahara-Gunzo-zu-Byobu
関ケ原群像図屏風
Year
2024
Category
Client Work

岐阜関ケ原古戦場記念館からの委嘱により、《関ケ原山水図屏風》に続く新たな「動く合戦図屏風」として企画・制作されたデジタル屏風絵です。

関ケ原町歴史民俗学習館が所蔵する「関ヶ原合戦図屏風(1854年)」をモチーフに、同館学芸員の監修のもと、屏風に描かれた武将たちの動向や合戦にまつわる逸話、足軽たちの人間味あふれる姿など、無数の人々に焦点を当てたダイナミックな群像劇として再構成しました。先作の《関ケ原山水図屏風》が風景と歴史の重なりを描いたのに対し、本作は人物の動作や感情といった「人間ドラマ」を主題とし、最新の歴史的解釈を取り入れた教育資料としての機能も備えています。

現在は岐阜関ケ原古戦場記念館にて《関ケ原山水図屏風》と1時間ごとに交互上映され、多角的に合戦を理解する展示として常設公開されています。

Commissioned by the Gifu Sekigahara Battlefield Memorial Museum, this digital folding-screen painting was planned and created as a second "moving screen," following "Sekigahara-Sansui-zu-Byobu".

Inspired by the "Sekigahara Battle Screen" (1854) held by the Sekigahara Town History & Folklore Museum, this work was developed under the supervision of the museum's curators. It reconstructs the battle as a dynamic group drama, bringing focus to the endless array of individuals depicted—from the strategic movements and anecdotes of famous warlords to the expressive, human moments of foot soldiers. While the previous work depicted the overlap between natural landscape and history, this piece takes as its subject the "human drama" of gesture and emotion, incorporating current historical interpretations to serve an educational function as well.

It is now on permanent display at the Gifu Sekigahara Battlefield Memorial Museum, screened alternately every hour alongside "Sekigahara-Sansui-zu-Byobu" to offer visitors a multifaceted perspective on the historic battle.

Resolution
3,840 × 1,080 pixels
Materials
LCD monitor ×6, Directional speaker ×6, Media player
Dimensions
W 5,200 × D 800 × H 2,235 mm
関ケ原群像図屏風 記録写真
関ケ原群像図屏風 記録写真
関ケ原群像図屏風 記録写真
関ケ原群像図屏風 記録写真
関ケ原群像図屏風 記録写真
関ケ原群像図屏風 記録写真
関ケ原群像図屏風 記録写真

3DCGアニメーション:ひつじ、Kezzardrix、塚島建
3DCGプロダクションマネージャー:濱本みずほ
3DCGモーションアクター:立山澄(ダンサー/Iwaki Ballet Company)
風景ピクセルデザイン:宮鳥オイル
サウンドデザイン:松井謙典
音楽:コドモサイズ クリエイション
スペシャルサンクス:タングラム

3DCG Animation: Hitsuji, Kezzardrix, Takeru Tsukajima
3DCG Production Manager: Mizuho Hamamoto
3DCG Motion Actor: Sayaka Tateyama (Dancer / Iwaki Ballet Company)
Landscape Pixel Design: miyatoriOIL
Sound Design: Kensuke Matsui
Music: Kodomo Size Creation
Special Thanks: Tangram